HOLLANDACA SORU SORMA TEKNIKLERI

HOLLANDACA SORU SORMA TEKNIKLERI

Yüklem + özne + nesne…?

Ornek: Ga je naar de school?(sen okula gidiyor musun?)

Ga: gitmek (yüklem)

Je: sen (ozne)

Naar : -e dogru

De school: okul(nesne)

Yani soru sorarken once yuklemi basa alıyoruz sonra ozneyı yazıyoruz ondan sonra da geri kalan nesneleri sıralıyoruz…

Baska bir ornek: Ik kijk naar de TV (televizyon izliyorum)_______bu bir düz cümledir.

Bu cumleyi soru halıne su sekilde getirebiliriz: Kijk je naar de TV? (TV seyrediyor musun?)

ornekler:

Ik wil koffie drinken( kahve icmek istiyorum)

Wil je koffie drinken? (kahve icmek istiyor musun?)

Je bent ziek. (sen hastasın)

Bent je ziek? (sen hasta mısın?)

Je komt te laat.(sen çok gec geldin)

Kom je te laat? ( sen cok gec mi kaldın?)

Zij is slim. (o zekidir)

Is zij slim? ( o zeki mi?)

Bu soylediklerimiz basit bir sekilde soru sormak icin kullanılır..Bir de soru cümlesinin basında kullanılan sözcüklerimiz var.. Bunlar: wanneer, waarom, wie, hoe, hoe laat,

Welk/welke…..vb.

Bu sözcüklere Türkce’de soru zamirleri denir..Peki simdi bunları nasıl kullanacagız? Gelin simdi buna bakalım:

Soru zamirlerini kullanmak cok kolay..Yapmamız gereken tek sey soru cümlemizin basına bu kelimelerden birini koymak..

Mesela: Ga je naar de bioscoop? (sinemaya gidiyor musun?)

Bu basit bir soru cümlesidir..karsımızdaki kisinin sinemaya gidip gitmedigini ogrenmek istiyoruz sadece..Eger bu kisinin sinemaya ne zaman ya da neden gittigini merak ediyorsak

Su sekilde sorarız:

Wanneer ga je naar de bioscoop? (sinemaya ne zaman gidiyorsun?)

Waarom ga je naar de bioscoop? (Nicin/neden sinemaya gidiyorsun?)

Yani yapmamız gereken tek sey sadece soru zamirlerini( wanneer, waarom, wie, hoe…vs) soru cümlesinin basına koymak..

Simdi bunları tek tek ele alalım:

Wat: ne?

Wat betekent dat?(bunun anlamı ne?)

Wat ga je doen?(ne yapacaksın?)

Wat is je naam?(adın ne?)

Wanneer: ne zaman?

Wanneer kom je thuis?(eve ne zaman geleceksin?)

Wanneer begin de les?(ders ne zaman baslayacak?)

Wanneer ga je naar Nederland?( Hollanda’ya ne zaman gideceksin?)

Waarom: neden/nicin?

Waarom wil je gaan?(neden gitmek istiyorsun?)

Waarom eet je niet? (neden yemek yemiyorsun?)

Waarom wil je Nederlands leren? (nicin Hollandaca ögrenmek istiyorsun?)

Waar: nerede?

Waar woon je? (nerede oturuyorsun?)

Waar ben jij? ( neredesin?)

Waar is de bioscoop?(sinema nerde?)

Wie: kim?

Wie ben jij?(sen kimsin?)

Wie is daar? ( orada kim var?)

Wie is je moeder?(senin annen kim?)

Welke/Welk: hangi?

“de” kelimeler icin welke kullanılırken; “het” kelimeler icin welk kullanılır…

Welk boek heb je nodig?(hangi kitaba ihtiyacın var?)

Buradaki “boek” kelimesi “het” bir sozcuk oldugu icin yani “het boek” oldugu icin “welk” kullanıyoruz..

Welke trui heb je nodig?(hangi kazaga ihtiyacın var?)

Buradaki “trui” kelimesi “de” bir sözcük oldugu icin yani “de trui” oldugu icin “welke” kullanıyoruz…

Welke schoenen koop je ?(hangi ayakkabıları satın alacaksın?)

Welke foto is van haar?(hangi resim ona(bayan) ait?)

Welk huis vind je leuk?(hangi evi begendin?)

Welk raam is kapot? ( hangi cam kırık?)

Hoe: nasıl?

Hoe gaat je naar de school?(okula nasıl gidiyorsun?)

Hoe werkt dit apparaat? ( bu alet nasıl calısıyor?)

Hoe gaat het met je? (nasılsın?)

Hoeveel: ne kadar?(sayı veya miktar)

Hoeveel zussen heb je? (kaç tane kız kardesin var?)

Hoeveel appels wilt u? ( kac tane elma istersiniz?)

Hoeveel kilo’s appels wilt u?( kac kılo elma istersiniz?)

Hoeveel kost een brood? (ekmek kac lira?)

Hoelang: ne kadar (zaman)

Hoelang ben je in Nederland?(Ne kadar zamandır Hollandadasın?)

Hoelang duurt de film? ( Film ne kadar sürecek?)

Hoe laat: ne zaman(saat)

Hoe laat is het?(saat kac)

Hoe laat begin de film?(film saat kacta baslayacak?)